Après la rencontre fin août à Berlin (voir article), la Maison des Ados a organisé l'accueil de cet échange retour. Les 10 garçons montalbanais ont retrouvé leurs homolgues allemands pendant un semaine (du 17 au 24 avril 2010) à St ANTONIN-NOBLE-VAL, au Moulin de Roumégous. Cette rencontre européenne de jeunes a été réalisée en collaboration avec le Bapob (partenaire allemand), avec la contribution du collège Olympe de Gouges et la Mairie de Montauban et avec le soutien financier de l'OFAJ (Office franco-Allemand de la Jeunesse), du Conseil de l'Europe et de la Préfecture de Tarn-et-Garonne.
Après 18h de train, les allemands ont été accueillis par les garçons français : chacun a fait l'effort de se saluer dans la langue de l'autre. Comme à Berlin, le thème de l'échange portait sur le rugby et les rapports de genre.
Découverte du rugby :
Le Tarn-et-Garonne étant une terre de rugby, les allemands ont pu s'en rendre compte en assistant en autre à un match de championnat sur St ANTONIN. Avec l'accord de la mairie, des jeux autour du rugby ont eu lieu sur le terrain municipal et notamment une animation de "rugby flag". Cette approche plus ludique, moins virile et non-violente du jeu a permis à tous de s'initier à ce sport, véritable nouveauté pour les jeunes allemands. C'est avec le soutien technique du Comité Départemental de Rugby (prêt de chasubles, ballons et "flags" que cette animation a pu se mettre en place.
Rapports de genre :
L'idée étant d'avoir des échanges entre "mecs" sur les relations files / garçons sur le séjour, ce thème constituait le "fil rouge" de l'échange : intervention du Planning Familial pour une discussion binationale autour d'un jeu sur les relations filles / garçons ; soirée film-débat entre autres. Avec le concours du Musée Ingres, il a été proposé une animation sur les représentations des corps masculins et féminins dans l'art.
Cette rencontre européenne de jeunes visait à favoriser les liens antre garçons des 2 pays et à découvrir la langue et la culture de l'autre. A cet effet, 2 encadrants allemands, bilingues, animaient chaque our des temps d'animations linguistiques pour s'échanger et découvrir du vocabulaire français et allemand. Les garçons français oont notamment organisé une visite commentée de leur quartier (les Chaumes) qui a attiré l'attention des jeunes allemands.
La vie ne grooupe sur St ANTONIN a permis de découvrir ce village médiéval et ses environs par le biais d'activités sportives : VTT sur le cirque de Bone, spéléologie avec le fameux passage de la "boite à lettre" et descente en canoë des gorges de l'Aveyron.
A l'heure du départ une envie dominait : se revoir et vivre à nouveau ensemble des moments similaires.
